Laura Vandervoort is confined to a tank—but only for a few moments. Captive orcas are denied their freedom for their entire lives.